• SUMO! Detta inlägg handlar inte om "Swedish Underfed Music Operators"

• SUMO! Jag och några av mina vänner brukar säga "Fy vad Sumo!" som en tolkning "Fy vad fett! / grymt! / häftigt!" Börja du med det också om du känner för det! ^w^ Totally Awesome!

• SUMO! Videoklipp på engelska (introduktion från Japan Channel).

• SUMO! Foto åt höger är copyright © Rasmus Axelsson (Titta i hans galleriet)

• SUMO! Mer info om sumobrottning kan ni läsa på Wikipedia!

• SUMO! Glöm inte att kommentera! ( ^o^)/

Sueden / Svenska	Nihon / Japanska
Vad för sport följer du?	Do-no spô-tsu no fan des ka?
Jag följer Sumobrottningen	Su-mô no fan des
Vid en sumoturnering lyssna efter dessa ord...
Nihon / Japanska	Sueden / Svenska
ba-sho	Turnering
do-hyô	Ring / Arena
do-hyô-i-ri	Öppningscermoni
gum-bai	Solfjäder som domaren håller i
gyô-ji	domaren / kommentater
he-ya	skolan av wrestlarna
hi-ga-shi	östra hörnan i arenan
ni-shi	västa hörnan i arenan
ma-wa-shi	höftskynke
mat-ta	"vänta!"
no-kot-ta	"fortsätt!"
shi-ko	stampa
o-shi-tow-shi	knocka eller kasta ut motståndaren ur ringen
yo-ri-ki-ri	driva ut motståndaren ut ur ringen
tsu-ri-da-shi	lyfta motståndaren (bära ut ur ringen)
hi-ki-o-to-shi	dra ner motståndaren
o-shi-da-shi	knuffa motståndaren ut ur ringen

/ChibiNihon.blogg.se