Handikappad i Japan
Rullstol, punktering
Om du får punktering så måste du ta din rullstol till en cykel- eller motorcykelbutik för reparation. Här är några butiker. Om problemet är mer allvarligt och du behöver justera eller ersätta delar på en elrullstol så kan det ta tid innan du kan hämta tillbaks den. Det kan finnas delar som finns tillgängliga i vissa butiker även om rullstolen inte är av ett japanskt märke eller ursprung. Kan du inte japanska så peka gärna vart du tror felet (go-sa) sitter i rullstolen. Du kan kontrollera om tillverkaren av din rullstol har en import agent i Japan innan du lämnar ditt land. Du kan också notera att även om en reparation är lokalt möjligt genom ombud kan det ta mycket tid att få problemet fixat och garantin får inte tillämpas i efterhand.
Ersättning av rullstol
Om en ersättning absolut måste göras kan du överväga att hyra rullstolar (ku-ru-ma-i-su). Hör i butiken efter uthyrning dock är risken att just din tillverkar inte finns i butiken. Nackdelen med uthyrning är även att de flesta rullstolar passar tyvärr inte alla behov. Vidare måste du hyra för minst en månad och det skulle vara ganska dyra. Fråga alltid vad det kommer att kosta och be om kvitto (re-shi-to).
Sightseeing platser och vid vissa boende kan man ibland hyra rullstolar gratis för besökare inom sin förening eller under din vistelse. Du kan använda dessa stolar tillfälligt och under en vistelse på 2 veckor bör det inte vara några problem att låna dem så länge. Men för säkerhets skull, kolla upp detta innan du reser.
• Se mer information om handikapp i detta videoklipp på engelska från TheJapanChannelDotCom på YouTube.
• Funderar du på att resa till Japan? Travel Japan
• Vill du ha mer information om funktionsförhinder och hur det är uppbyggt i Japan? Varför inte bli medlem på Japan Channel forum? Ställ dem dina frågor. Forumet är på engelska. Japan Channel Forum
Crashkurs i Japanska!
Det kanske även är bra att kunna fraserna
• Ursäkta, men jag kan inte japanska: Sumimasen, Nihongo ga hanesemasen
• Vart finns den närmaste (telefon)kiosken?: Ichiban chikaku no kôshû(denwa) wa doko des ka?
/ChibiNihon.blogg.se
Om du får punktering så måste du ta din rullstol till en cykel- eller motorcykelbutik för reparation. Här är några butiker. Om problemet är mer allvarligt och du behöver justera eller ersätta delar på en elrullstol så kan det ta tid innan du kan hämta tillbaks den. Det kan finnas delar som finns tillgängliga i vissa butiker även om rullstolen inte är av ett japanskt märke eller ursprung. Kan du inte japanska så peka gärna vart du tror felet (go-sa) sitter i rullstolen. Du kan kontrollera om tillverkaren av din rullstol har en import agent i Japan innan du lämnar ditt land. Du kan också notera att även om en reparation är lokalt möjligt genom ombud kan det ta mycket tid att få problemet fixat och garantin får inte tillämpas i efterhand.
Ersättning av rullstol
Om en ersättning absolut måste göras kan du överväga att hyra rullstolar (ku-ru-ma-i-su). Hör i butiken efter uthyrning dock är risken att just din tillverkar inte finns i butiken. Nackdelen med uthyrning är även att de flesta rullstolar passar tyvärr inte alla behov. Vidare måste du hyra för minst en månad och det skulle vara ganska dyra. Fråga alltid vad det kommer att kosta och be om kvitto (re-shi-to).
Sightseeing platser och vid vissa boende kan man ibland hyra rullstolar gratis för besökare inom sin förening eller under din vistelse. Du kan använda dessa stolar tillfälligt och under en vistelse på 2 veckor bör det inte vara några problem att låna dem så länge. Men för säkerhets skull, kolla upp detta innan du reser.
• Se mer information om handikapp i detta videoklipp på engelska från TheJapanChannelDotCom på YouTube.
• Funderar du på att resa till Japan? Travel Japan
• Vill du ha mer information om funktionsförhinder och hur det är uppbyggt i Japan? Varför inte bli medlem på Japan Channel forum? Ställ dem dina frågor. Forumet är på engelska. Japan Channel Forum
Crashkurs i Japanska!
Svenska / Suweden | Japanska / Nihon | Svenska | Japanska |
rullstol | ku-ru-ma-i-su | fel | gosa |
elektrisk rullstol | e-re-ku-to-rik-ku ku-ru-ma-i-su | hjul | sharin |
hjälp mig snälla | tas-ke-te ku-do-sai | ja | hai |
ursäkta mig | su-mi-mas-en | nej | ie |
pratar ni engelska? | ê-go ga ha-na-se-mas ka | tack | ariagato |
handikapp | han-di-kya-ppu / fu-ri | hiss | erebêta |
kryckor | ma-chi-bad-z-u-e | ramp | ranpu |
var är toaletten? | toy-re wa do-ko des ka | hjälm | herumetto |
1 2 3 4 5 6 | ichi ni san yon go roku | parkering | pakingu |
7 8 9 10 0 | nana hachi kyu ju zero | hej | konnichiwa |
telefon | den-wa | hejdå | sayonara |
Det kanske även är bra att kunna fraserna
• Ursäkta, men jag kan inte japanska: Sumimasen, Nihongo ga hanesemasen
• Vart finns den närmaste (telefon)kiosken?: Ichiban chikaku no kôshû(denwa) wa doko des ka?
/ChibiNihon.blogg.se
Kommentarer
Trackback