Ord och begrepp över milstolpar under ditt liv.

Svenska	Japanska
födsel	誕生	tanjô
litet barn	幼児	yôji
barndom	子供時代	kodomo jidai
tonår	思春期	shishunki
examen	卒業	sotsugyô
födelsedag	誕生日	tanjôbi
karriär	キャリア	kyaria
förlovning	婚約	kon'yaku
äktenskap	結婚	kekkon
skilsmässa	離婚	rikon
medelålders	中年	chûne'n
pension	退職	taishoku
gammal	老年	rônen
död	死	shigoto
skolår	学校時代	gakkô jidai

höst		秋	aki
vår		春	haru
vinter		冬	fuyu
sommar		夏	natsu

Ord som kan användas vid matbordet..

Svenska	Japanska
kaka	kêki
fisk	sakana
frukt	kudamono
grönsak	yasai
måltid	shokuji
kött	niku
ris	kome
salt	shio
peppar	koshô
soppa	sûpu
omelett	tamagoyaki
nötkött	gyûniku
griskött	butaniku
pasta	pasuta
sallad	sarada
sardin	iwashi
korv	sôsêji

Svenska	Japanska
Svenska	sueden-go
Musik	ongaku
Franska	furansu-go
Tyska	doitsu-go
Matematik	sugaku
Engelska	e-go
Språk	go
Spanska	supein-go
Historia	rekishi
Geografi	chiri
Bild	bijutsu
Samhällskunskap	shakai
Naturvetenskap	rika
Japanska	nihon-go
Idrott	taiiku
Religon	shukyo

Fler länkar som matchar skolämnen
Språkresa
Skolsystemet

Begreppet "Skola"

skola

学校

gakkô

がっこう

Fraser & Ord vad gällande namn på olika länder.

Svenska	Japanska	Svenska	Japanska
Australien	Ôsutoraria	Korea	Kankoku
Danmark	Denmâku	Mexiko	Mekishiko
Egypten	Ejiputo	Norge	Norûê
England	Igirisu	Nya Zeeland	Nyû jîrando
Finland	Finrando	Portugal	Porutogaru
Frankrike	Furansu	Ryssland	Roshia
Grekland	Girisha	Spanien	Supein
Holland	Oranda	Sverige	Suwêden
Indien	Indo	Thailand	Tai
Israel	Isuraeru	Turkiet	Toruko
Italien	Itaria	Tyskland	Doitsu
Japan	Nippon	Ungern	Hangarî
Kanada	Kanada	USA	Amerika
Kina	Chûgoku	Vietnam	Betonamu

Fler användbara fraser i samband med Länder.

• På Flygplatsen
• Nödsituationer

Hejsan: Konnichiwa
Jag kommer från X: Watashi wa, X kara kite
(Ren översättning: Jag X komma från)

Ersätt X med ditt/ert land.

Trevliga och snälla fraser att kunna för att klara dig i Japan.
Skriv ut orden, öva dem som glosor.

Svenska	Japanska
Jag är glad	Shiawase da
Det är toppen	Subarashii
Jag saknar dig så mycket	Samishi katta desu
Ses senare	Mata atode aimashou
Bara lite / Lite	Sukoshi dake
Pratar du engelska?	Anata wa eigo wo hanashimasu ka?
Pratar du japanska?	Anata wa nihongo wo hanashimasu ka?
Du är väldigt vänlig	Anata wa totemo shinsetsu desu.
Trevligt att råkas	Hajimemashite! Or odai dekite ureshii desu
Japan är ett vackert land	Nihon ha subarashii kuni desu.
Jag gillar japanska	Watashi wa nihongo ga suki desu.
Jag kommer strax tillbaka	Sugu modori masu
Prosit!	Odaiji ni
Sov gott och dröm sött	Oyasumi nasai
God Jul!	Merii Kurisumasu
Gott Nytt År	Akemashite omedetou gozaimasu
Ha den äran idag	Tanjyoubi omedetou gozaimasu
Lycka till!	Ganbatte ne!
Smaklig måltid	… wa tanoshinde kudosai
t.ex måltid: Risboll	Onigiri …
Ursäkta? (om du inte hör)	Sumimasen
Ursäkta mig (misstag)	gomenasai
Inga problem!	Daijyoubu desu
Kan du upprepa?	Mouichido itte kuremasuka?
Kan du tala långsammare	Yukkuri shabette kuremasuka?
Skriv ner det tack	Kaite kudosai
Jag förstår inte	Wakarimasen
Jag förstår	Wakarimas
Jag vet inte	Shirimasen
Jag vet	Shirimas
Jag kallas det på japanska?	Arewa nihongo de nanto iimasu ka?
Hur säger jag "Please" på japanska?	"Please" wa nihongo de nanto iimasu ka?
Hur säger jag "happy" på japanska?	"Happy" wa nihongo de nanto iimasu ka?
Min japanska är dålig	Watashi no nihongo wa heta desu.
Ingen fara!	Goshinpai naku
Bra / Dåligt / Sådär	You / Warui / Maa-maa
Stor / Liten	Ookii / Chiisai
Idag / Nu	Kyou / Ima
Imorgon / Igår	Ashita / Kinou
Ja / Nej	Hai / Iie
Varsågod (ge något)	Hai, dozo
Jasså? / Verkligen?	Honto!?
Titta!	Mite!
Jag tycker om dig	Daisuki desu / Anata wo aishite imasu

Fraser och begrepp gällande vägar och traffik

Svenska		Japanska
motorväg	自動車道路	jidôshadôro
väg	道路	dôro
bil	車	kuruma
buss	バス	bass
lastbil	トラック	torakku
bro	橋	hashi
olycka	事故	jiko
avstickare	迂回路	ukairo
korsning	分かれ道	wakremichi
tunnel	トンネル	ton'neru
vägskylt	道路標識	dôrohyôshiki
vägarbete	道路工事	dôrokôji
trafikljus	交通シグナル	kôtsû
hastighetskamera	スピードカメラ	supîdokamera
trafikstockning	交通渋滞	kôtsûjûtai

Ord och fraser för badrum och toalett.

Svenska		Japanska
tvål	石鹸	sekken
tandkräm	歯磨き粉	hamigakiko
badkar	風呂	furo
dusch	シャワー	shawâ
handduk	タオル	taoru
tandborste	歯ブラシ	haburashi
spegel	鏡	kagami
schampo	シャンプー	shanpû
flanell	フランネル	furan'neru
tandtråd	糸楊枝	itoyôji
toalettpapper	トイレットペーパー	toiretto pêpâ

Tänk även på att...
• Toalett på japanska uttalas Toire.
• Ursäkta, vart är toaletten? Gomen nasai, Toire wa, doko?
• Innan du lägger dig i badkaret, använd den lilla "hallen" bredvid badkaret att tvåla in och duscha av dig. Badkaret anses vara ett lyx när du ÄR ren.
• Vik toalettpappret som en spets utåt innan du lämnar toaletten, det anses vara artigt.

Ord och begrepp för hushållsföremål.

Svenska		Japanska
borste	ブラシ	burashi
hink	バケツ	baketsu
snöre	ひも	himo
hammare	かなづち	kanazuchi
krok	フック	fukku
knut	ノット	notto
spik	釘	kugi
nål	針	hari
knappnål	ピン	bin
rör	パイプ	paipu
pump	ポンプ	ponpu
ring	輪	ringu
stång	棒	bô
skruv	ねじ	neji
spade	鍬	suki
hjul	車輪	sharin
metalltråd	針金	harigane
dammsugare	掃除機	sôjiki

Tips..
• Billiga hushållsföremål kan du köpa i Japan i 100 Yen Butiker. Sök på 100 yen shop i min blogg för mycket mer info.

Fraser och begrepp för Kläder på japanska

Svenska		Japanska
känga	長靴	nagagutsu
knapp	ぼたん	botan
rock	外套	gaitô
krage	襟	eri
klänning	ドレス	doresu
handske	手袋	tebukuro
hatt	帽子	bôshi
skjorta	シャツ	shatsu
sko	靴	kutsu
kjol	スカート	sukâto
socka	靴下	kutsushita
lång strumpa	ストッキング	sutokkingu
byxor	ズボン	zubon
paraply	傘	kasa
kläder	衣料品	iryôhin

Videoklipp över fraser om kläder: 101 J-Pod
(Klippet är på Japanska med Engelska ord)

Wakarimas?

Konnichiwa!

Nihongo kara suu~ēden-go e no furēzu
日本語からスウェーデン語へのフレーズ <<< Rinku o kurikku!

For people that wish to learn Japanese from English, click the link below!
日本語から英語へのフレーズ 音声付き!

Category 03 and 04 have more information about Japanese. Check them out for more practice!

---

Länkarna ovan är till mina utländska besökare, ni som kan svenska har det lite bättre när jag går igenom och översätter och swoopat in nästan all information jag kommer över i min blogg, era "lyllosar" ^^

Konstiga Begrepp
Swoopat = tryckt / pressat / slängt (in)
Lyllosar = lyckliga små filurer!

Fraser som kan vara väl använda under djupgående dialog.

Svenska		Japanska
Det stämmer	その通りです	sono tôri desu
Det är inte illa	悪くないです	warukunai desu
Det är ett nöje	喜んで	yorokonde
Till din tjänst	ご自由にどうぞ	gojiyûni dôzo
Tack så mycket	どうもありがとうございます	dômo arigatô gozaimasu
Inte alls	どういたしまして	dô itashimashite
Hur kan jag hjälpa till?	お困りですか	okomaridesuka
Jag är ledsen	ごめんなさい	gomennasai
Bara för att vara säker	ご確認下さい	gokakunin kudasai
Jag tror det	そう思います	sô omoimasu
Det beror på	場合によります	ba'ai ni yorimasu
Bra idé	良い考えですね	i'i kangae desune
Låt oss gå	行きましょう	ikimashô
Jag är mätt	お腹がいっぱいです	onaka ga ippai desu
Jag är hungrig	お腹がすいています	onaka ga suite imasu
Jag är törstig	喉が渇いています	nodo ga kawaite imasu
I vilket fall	いずれにせよ	izureniseyo
Är det tillåtet?	それは認められていますか	sore wa mitomerarete imasuka ?
ett ögonblick	ちょっとお待ち下さい	chotto omachikudasai
Vanliga människor	普通の人々	futsû no hitobito
Jag är upptagen	忙しいです	isogashî desu
Och så vidare	などなど	nado nado
Från första början	そもそも	somo somo
Att vara orolig	心配なことには	shinpa'i na koto niwa

Haiku: Var är natthimlen? Jag ser den inte längre. Ljus bländar ljuset.
källa: http://twitter.com/kalstrom/statuses/24051930554

Svenska		Japanska
himmel	空	sora	そら
stjärna	星	hoshi	ほし
sol	太陽	taiyô	たいよう
måne	月	tsuki	つき
galax	銀河系	gingakei	ぎんがけい
planet	惑星	wakusei	わくせい
komet	彗星	suisei	すいせい
rymden	宇宙	uchû	うちゅう
atmosfär	空気	kûki	くうき
solsystem	太陽系	taiyôkei	たいようけい

Ord och fraser..

Affärer
Svenska	Katakana	Japanska	Hiragana
reklam	広告	kôkoku	こうこく
utskott	委員会	i'inkai	いいんかい
konkurrens	競争	kyôsô	きょうそう
företag	会社	kaisha	かいしゃ
utveckling	開発	kaihatsu	かいはつ
distribution	流通	ryûtsû	りゅうつう
industri	産業	sangyô	さんぎょう
marknad	市場	ichiba	いちば
organisation	組織	soshiki	そしき
kontor	事務所	jimusho	じむしょ
kontrakt	連絡先	renrakusaki	れんらくさき
förhandling	交渉	kôshô	こうしょう
handel	取引、仕事	torihiki, shigoto	とりひき、しごと
Företagsekonomi
försäkring	保険	hoken	ほけん
kapital	資本	shihon	しほん
kassaflöde	キャッシュフロー	kyasshufurô	きゃっしゅふろー
skatt	税金	zeikin	ぜいきん
revisor	会計士	kaikeishi	かいけいし
vinst	利潤	rijun	りじゅん
underskott	負債	fusai	ふさい
konton	口座	kôza	こうざ
tillgångar	資産	shisan	しさん
omsättning	回転率	kaitenristu	かいてんりつ
värdeminskning	減価償却	genkashôkyaku	げんかしょうきゃく
utdelning	配当	haitô	はいとう
prognos	予想	yosô	よそう
skulder	負債	husai	ふさい
allmänna omkostnader	諸経費	shokeihi	しょけいひ
räntesats	利子率	rishiritsu	りしりつ
balansräkning	収支決算表	shûshikeisanhyô	しゅうしけっさんひょう

Ord och fraser..

I STADEN
Svenska	Katakana	Japanska	Hiragana
byggnad	建物	tatemono	たてもの
kyrka	教会	kyôkai	きょうかい
sjukhus	病院	byôin	びょういん
bibliotek	図書館	toshokan	としょかん
skola	学校	gakkô	がっこう
station	駅	eki	えき
park	公園	kôen	こうえん
stadshus	市役所	shiyakusho	しやくしょ
simbassäng	プール	pûru	ぷーる
sporthall	競技場	kyôgijô	きょうぎじょう
postkontor	郵便局	yûbinkyoku	ゆうびんきょく
polisstation	警察署	keisatsusho	けいさつしょ
YRKEN
jurist	弁護士	bengoshi	べんごし
Vetenskapsman / kvinna	科学者	kagakusha	かがくしゃ
ingenjör	技術者	gijutsusha	ぎじゅつしゃ
journalist	ジャーナリスト	jânarisuto	じゃーなりすと
kemist	化学者	kagakusha	かがくしゃ
lärare	教師	kyôshi	きょうし
revisor	会計士	kaikeishi	かいけいし
idrottsman	スポーツマン	supôtsuman	すぽーつまん
dagmamma	保育士	hoikushi	ほいくし
pilot	パイロット	pairotto	ぱいろっと
Begravnings entrepenör	葬儀屋	so'ugiya	そうぎや
präst	聖職者	seishokusha	せいしょくしゃ
bankir	銀行員	ginkô'in	ぎんこういん
läkare	医者、博士	isha, hakase	いしゃ
tandläkare	歯医者	haisha	はいしゃ
sköterska	看護士	kangoshi	かんごし
ambulanspersonal	医療補助師	iryô hojo shi	いりょうほじょし
kirurg	外科医	gekai	げかい
psykolog	心理学者	shinrigakusha	しんりがくしゃ
sjukgymnast	理学療法士	rigaku rhôhôshi	りがくりょうほうし
dietist	栄養士	eiyôshi	えいようし
radiolog	X線技師	"X"sen gishi	えっくすせんぎし
kurator	カウンセラー	ka'unserâ	かうんせらー

Fraser och ord i arbetsrummet och vid datorn.

Svenska	Katakana	Japanska	Hiragana
bildskärm	モニター	monitâ	もにたー
tangentbord	キーボード	kîbôdo	きーぼーど
mus	マウス	mausu	まうす
nätverk	ネットワーク	nettowâku	ねっとわーく
mjukvara	ソフトウエア	sofutowea	そふとうぇあ
e-post	電子メール	denshi	でんし
krasch	故障	koshô	こしょう
diskettenhet	ディスクドライブ	disuku doraibu	でぃすくどらいぶ
diskett	フロッピーディスク	furoppîdisuku doraibu	ふろっぴーでぃすく
skrivbord	机	tsukue	つくえ
stol	椅子	isu	いす
bok	本	hondana	ほん
bläckpenna	ペン	pen	ぺん
blyertspenna	鉛筆	enpitsu	えんぴつ
dator	コンピュータ	konpyûta	こんぴゅーた
telefon	電話	denwa	でんわ
läslampa	読書ランプ	dokusho	どくしょ
dokumentskåp	ファイルキャビネット	fairukyabinetto	ふぁいるきゃびねっと

Ord och fraser om väder och miljö!

Svenska / Suweden	Japanska / Nihon
Hurdan är vädret?	ten-ki wa dô des ka
Hur blir vädret i morgon?	a-shi-ta no ten-ki wa dô des ka
Det blir…	… des
blåsigt	ka-ze ga tsu-yoy …
fuktigt	mu-shi-a-tsu-i …
hett (riktigt varmt)	a-tsu-i …
kallt	sa-mu-i …
molnigt	ku-mo-ri …
regnigt	a-me …
snö	yu-ki …
soligt	ha-re …
varmt	a-ta-ta-kai …
väder / vädret	ten-ki
jordbävning	ji-shin
regnsäsong	u-ki
tsunami (gigantisk våg)	tsu-na-mi
tyfon	ta-fû
vulkanutbrott	fun-ka
vulkan	ka-zan

/ChibiNihon.blogg.se

Nihongo de nanto iimasu ka?

Svenska	Japanska
Trevligt att råkas	Hajimemashite!
Vi ses	Ja ne ! / Mata ne!
Vi ses igen	Mata aimashou
Hur mår du?	Ogenki desu ka?
Jag mår bra	Genki desu
Tack det är bra	O kage-sama de
Det var längesedan	O hisashiburi (desu)
Du är välkommen / Ingen fara	Dō itashimashite!
Snälla / Var god	Onegai shimasu
Ta hand om dig	O daiji ni
Ja	Hai
Nej	Iie
Nej tack	Kekkou desu
Varsågod / Efter dig	Dozo
Ursäkta mig (när man stör någon)	Shitsurei shimasu
Ursäkta att jag stör	O jama shimasu
Tack för allt	O sewa ni narimashita
Skål!	Kanpai!
Smaklig måltid	Itadakimasu
Tack för eran utsökta måltid	Gochiso sama deshita
Grattis	Omedeto
Ha den äran på födelsedagen	O tanjaoubi omedeto
Gott Nytt År!	Akemashite omedeto!
Jag önskar dig ett gott nytt år	Yoi o-toshi wo
Ha en trevlig dag!	Yoi ichinichi wo!
Lycka till (i framtiden)	Genki de ne!
Jag är hungrig	Onaka ga suita
Jag är törstig	Nodo ga kawaita
Jag är trött / helt slut	Tsukareta
Jag känner mig trött	Nemui (desu)
Förstår du?	Wakarimasu ka?
Nej jag förstår inte	Iie, wakarimasen
ja, jag förstår	Hai, wakarimasu
Jag vet	Shitte imasu
Jag vet inte	Shirimasen
Hur säger du det på japanska?	Nihongo de nanto iimasu ka?
kan du upprepa det tack?	Mo ichido itte kudasai
Kan du tala långsamare tack?	Yukkuri hanashite kudasai
Jag älskar dig	Ai shiteru

Foto: © Rasmus Axelsson (Se Galleriet)
/ChibiNihon.blogg.se

JAPANSKA	SVENSKA
Seiretsu	Ställ upp på linje
Seiza	sitta i seiza-ställningen
Mokuso	stäng ögonen och meditera
Mokuso yame	öppna ögonen
Norei	Stand to attention
Rei	buga
Shomen ni rei	buga framåt
Otagai ni rei	buga mot varandra
Sensei ni rei	buga mot sensei
Onegai shimasu	hälsning i början av lektionen
Kiritsu	stå upp
Arigato gozaimashita	hälsning i slutet av lektionen
Dojo	träningslokal
Sensei	instruktör
Gi	dräkt
Hai	ja
Yoi	var redo
Kiai	skrik
Yame	to stop and return to the starting position
Hajime	Börja
Hidari	vänster
Migi	höger
Hidari gamae	vänster grundställning
Hidari hanmi gamae	vänster fightingställning
Mawate	vänd

"Karate är en kampsport med sitt urspung från den japanska ön Okinawa. Och karate i sig är en japansk kampsport. Över hela världen, så tränar man enligt samma språk och sätt, med olika variationer, men grunden är densamma."

Källa samt ordlista: http://www.wadoryu.se
Videoklipp: 8-åring som kan kampsport



Foto: © Rasmus Axelsson (Se Galleriet)
/ChibiNihon.blogg.se

Fraser för dig som gillar • Trädgård • Kampsport • Kropp & Själ • De Fem Elementen • m.m.

Svenska / Suweden	Japanska / Nihon
Natur	shi-zen
Trädgård	ni-wa
Blomma	ha-na
Sten	i-shi
Sand	san-do
Zen	zen
Heligplats inom Buddhismen	bus-se-ki
Själ / Viljekraft	rei-kon
Styrka	ri-ki
Energi	sei-ryo-ku
Helighet / Gudomlighet	shin-sei
Tålamod / Uthållighet	in-nin
Fokus	shû-chû
Vila	kyu-u-you
De Fem Elementen	gog-you
Vind	ka-ze
Eld	ka-ki
Vatten	mi-zu
Jord	tsu-chi
Trä (avhuggen träd / stock)	uddo (mokuzai)
Guld	gô-ru-do
Silver	shi-ru-bâ
Krigare (Soldat)	mu-sha (tsuwamono)
Krigskämpe	sa-mu-ra-i
Hjälte	jo-u-fu / ma-su-ra-o
Träningens väg	shi-tsu-ke-ka-ta
Träning	to-rê-nin-gu
Mental träning	shû-you
Avslappnad	ri-rak-ku-su
Att vara avslappnad	ya-su-ra-u
Djup andning	shin-ko-kyû
Långa andetag	to-i-ki
Disciplin / Bra kontroll	ji-shu-ku

/ChibiNihon.blogg.se